書名:NANDA-I護理診斷手冊
作者:North American Nursing Diagnosis Association原著
出版者:華杏
出版年:2009
索書號:419.7026 0410
館藏地:醫圖
商品條碼:9789861941158
ISBN:9861941150

【總校閱序】/高紀惠

  這版手冊的編排不同於過去的做法,即是將護理診斷按其診斷概念的英文字母排序,編入其所屬的類別(classes)和領域(domains)內。因此,要運用一個護理診斷時,可將護理診斷中的中度抽象概念與其所屬類別的中高度抽象概念,以及其所屬領域的高度抽象概念做垂直的連線。例如,無效性自我健康管理(ineffective self health management)的中度抽象概念是「自我健康管理」,其所屬類別的中高度抽象概念是「健康管理」,及其所屬領域的高度抽象概念是「健康促進」,這三者的關係就是概念的垂直連線關係。

  此版手冊新增的論述內容是Magaret Lunney從評估、臨床判斷和護理診斷三方面,來談如何決定正確的診斷。文中強調護理人員的診斷能力,必須具備且運用護理診斷的知識、建立護病的信任伙伴關係、採用完整性和焦點性的評估技巧,以及透過分析、邏輯推理和應用標準的思考過程,俾使獲得有效且可靠的診斷線索,進而確立護理診斷。這些診斷能力對護理人員來說是具有相當的學習性、應用性和挑戰性。

  國際北美護理診斷協會(NANDA-I)自2003年即訂定護理診斷的「實證層次準則」(Level of Evidence Criteria)(LOE 1.1~3.4)。在此版手冊中(2009~2011),每一個診斷必須要註明實證層次,且至少要達到LOE 2.1。符合LOE 2.1的護理診斷必須呈現出明確的診斷名稱、定義、定義特徵或危險因素、參考資料和周延的文獻查證。原來在2007~2008年版的護理診斷中,有6個診斷尚未達到LOE 2.1,而暫時從分類中撤出(見原文序),等待內容補充後再次送出審閱,並期盼在下一版手冊回歸分類架構內。本版手冊在分類中,增加21個新診斷,修訂8個診斷,撤出6個診斷,目前合計207個護理診斷,其中有些診斷的內容已做修改或補充,呈現更充實、更具實用性。此版手冊在台灣、日本、法國、德國、荷蘭、義大利、冰島、挪威、葡萄牙和西班牙等國家都有不同語文的譯本,方便各國護理人員使用。

  本書內容之增修業經本人詳加校閱,如有疏漏之處,尚祈護理界專家不吝指正。

資料來源:華杏出版社