
書名:外公的顯微鏡 : 一個成就不凡的病理醫師
作者:劉湘梅
出版社:臺北市 :合記
出版年:2008
索書號:419.92 7234 7234
館藏地:醫圖
【內容簡介】
這本外公的顯微鏡是兩岸聞名的劉湘梅醫師。她經歷了兩個不同世界的生活:古老的中國和現代的美國。
作者出生於湖南一個知識份子家庭。她童年最深刻的記憶是,三十九歲被殺害的外祖父與他遺留的一台德國顯微鏡。
作者生長在極端動盪的時代,先是日本侵華戰爭,繼之是內戰。最大的改變是在一九四九年,她在青島的山東大學醫學院就讀時,與情人一同離家遠去臺灣,成為流亡學生。他倆於臺大醫學院畢業後結婚,同去美國留學。而後,不幸婚姻破裂,隻身在異國將三個孩子養大成人,仍能在競爭激烈的醫學界作了出色的貢獻。
她在六十五歲那年,回到湖南(舊日的湘雅)醫科大學教書,在故鄉尋根,發掘了不凡的家族歷史。
作者的母親是最早期的女權主義者,十幾歲時就坐著轎子上街宣傳婦女運動。作者的父親曾在湖南湘雅醫學院就讀,可惜一年之後就輟了學。他一生的夢想就是希望他十個孩子之中,有一人能夠實現他作醫生的願望。
作者的外祖父於二十世紀初到日本學法律及教育。他的兩件遺物:一本莎士比亞的書和一台德國顯微鏡,讓作者留下了深刻神秘的印象。直到她晚年回故鄉時,才發現了祖父一生的光榮事跡,與他在歷史上所佔的地位。進而發覺,祖父的顯微鏡象徵著她的希望和夢想,也是她個人終生成就的泉源。
作者敘述她在美國的生活與醫學生涯時,摻入了家庭中幾代中國婦女的不凡遭遇,與她兩個美國女兒的見解。這本書記述她的家族所親身經歷的中國近代歷史、冒險、命運與巧合。
【自序】
這本書是近百年來,我家四代親屬的親身遭遇,連繫著國家的苦難與變遷起伏,這部可歌可泣的家族奮鬥史,也是我國二十世紀民族史的縮影。由最早纏足吸鴉片的外婆,為民流血犧牲的外公;繼之是我母親姨母一輩婦女的初步覺醒、為真理女權奮鬥、在艱困的家庭生活中掙扎;然後是我個人的奮鬥史與我孩子們在美國生長的經歷。
我在中國生長,歷經日本侵華戰爭、國共內戰的砲火。一九四九年,與情人一同流亡到臺灣。一九五三年,臺大醫學院畢業、結婚,然後去美國留學。不幸婚姻破裂,在異國單身養大了三個孩子。儘管遭受到種族、性別的歧視,仍能還在競爭激烈的醫學界作出貢獻。我與留在中國的一代姐妹們才真正實現了婦女獨立,享受到科學和文明的成果。
書中的內容除了筆者個人的經歷與回憶之外,還有幾代親屬的回憶與感想,包括兩位姨母:夏熙雲與夏熙瑜、姐姐劉湘蘭、妹妹劉湘娜、表妹謝曉雯,以及兩個美國女兒:王培茵與王培琴。書中描述出四代婦女的不同經歷,以及美國與中國的生活對照。
本書原先是用英文寫出,於二○○二年在美國出版。首先要感謝大姐劉湘蘭的啟發與指導,之後在寫中文版的幾年期間,多虧在南京的三妹劉湘娜鼎力協助。她補充了許多我遺忘的材料,在我手寫的初稿上,作了文字修改,請人打字後,在電腦上傳送給我。兩位妹妹:劉威鳳與劉媛,也曾在原稿上作過修正工作。外甥女汪彤在中英文字翻譯方面給了許多幫助。
我感謝李瞻教授對我的鼓勵與指點,他在百忙中讀了全稿,校正錯誤,並提供許多珍貴的編輯意見。
本書所述有關戰時歷史以及後方流亡學生的生活細節,許多採自《大時代見證:萬里孤鴻》,李瞻著,二○○五年三民書局出版;《李春序八十自述》二○○五年出版;《怒目少年》王鼎鈞著,民國八十四年吳氏圖書有限公司出版。特此銘謝。
資料來源:合記圖書















